حسن البنا، دعوتگر و مربی